[THEQUEEN'S] 第5回世界なぎなた選手権大会

The 5th Naginata World Championship in Himeji

Naginata Philosophy
Naginata fosters human resources with the harmony both physically and mentally through naginata practice.

[Date]
3rd July 2011

[Place]
Budokan at Himeji in Hyogo

We have been riding to victory at the full entry.
We have trained so hard that we can be the leader in the world.

Please come to Himeji in Japan and give your greeting to the entry members.


We welcome you to Himeji and look forward to meeting you.

If you have any question, please feel free to ask me.

Best regards,
Osamu FUKUDA
THE QUEEN'S

---^^------♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪
Osamu FUKUDA The Queen's Travel Service
2-47-2 Ebisucho, Ohtsuku, Himeji, Hyogo, 671-1136, JAPAN
tel: +81 (0)79 230 4181 mob: +81 (0)90 1133 2314 (GMT+9)
fax: +81 (0)79 230 4182 Skype: osamu.thequeens
email: info@thequeens.jp http://www.thequeens.jp/TQTS/TQTS_index.html
Authorised Travel Agency, Hyogo, JAPAN
Registered Number: 2-564
♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪

第5回世界なぎなた選手権大会

なぎなたの理念
なぎなたは、なぎなたの修練により、心身ともに調和のとれた人材を育成する

[日時]
2011年7月3日(日) 9:00-17:00

[場所]
兵庫県立武道館(姫路)


主催 国際なぎなた連盟
共催 財団法人全日本なぎなた連盟
主管 兵庫県なぎなた連盟

※なぎなた語学ボランティアを募集しています。
平成23年7月3日(日)、第5回世界なぎなた選手権大会等関連事業についてお手伝いいただける方を募集していおります。(例：輸送、会場案内等)
多数の場合、選考させていただきます。
応募用紙をお取り寄せの上、全日本なぎなた連盟事務局宛にお申し込みください。
ご協力をお願いします。

[問合先]
財団法人 全日本なぎなた連盟
〒664-0851
兵庫県伊丹市中央3-5-8
tel: 072-775-2838

♪♪♪--^^--♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪
♪福田　治____>>>オーストリア 音楽の都 楽友協会で"のだめ"体験<<<
♪The Queen's Travel Service （クイーンズトラベルサービス）
♪〒671-1136 兵庫県姫路市大津区恵美酒町2-47-2
♪tel: +81 (0)79 230 4181 mob: +81 (0)90 1133 2314 (GMT+9)
♪fax: +81 (0)79 230 4182 Skype: osamu.thequeens email:info@thequeens.jp
♪http://www.thequeens.jp/TQTS/TQTS_index.html
♪http://www.thequeensmanor.co.uk
♪海外ホテルの料金など最新情報 ：http://www.askhotel.co.jp/agt_thequeens/
♪兵庫県知事登録旅行業 第2－564号 YouTube, MySpace "Murasaki FUKUDA"で検索
♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪

[THEQUEEN'S] Mauro IURATO マウロ・イウラート(Violin)を応援しています。

♪♪♪東北大震災 チャリティーコンサート Concerto di Beneficenza per le Vittime del Disastro nel Tohoku


愛する家族、家、仕事、大切なものすべてを一瞬にして奪った大災害
私たち一人ひとりの小さな愛が大きな力となり
被災者の皆様の励ましの一助となりますようお祈り申し上げます。
会場で皆様からの義援金や被災者へのメッセージを受け付けます。
◎本講演は東北地方太平洋沖被災地復興支援のために入場料を寄付させていただきます。

[日時]
6月10日（金）19:00開演 18:30開場

[場所]
京都府立府民ホール アルティ tel: 078.441.1414
地下鉄烏丸線「今出川駅6番出口 南へ徒歩5分」

[曲目]
G.タルティーニ：ソナタト短調「捨てられたディド」 Op.1 Nr.10 /
G.tartini: Sonata in Sol min., Op.1. Nr.10. "Didone Abbandonata"
A.ヴィヴァルディ：「四季」よりハイライト/
あ。Vivaldi：Highlights da " llllle Quattro Stagioni"
ウニドゥオ：日本古謡によるパラフレーズ/
UniDuo: Parafrasi su melodie della tradizione popolare giapponese:
「ふるさと」/Furusato
「浜辺の歌」/Hamabe no uta
「さくらさくら」/Sakura-sakura
C.フランク：ヴァイオリンとピアノのためのソナタ イ長調/
C.Frank: Sonata in la per violino e pianoforte


[出演]
UniDuo ウニドゥオ マウロ・イウラート(Vn), ジュゼッペ・マリオッティ(Pf.)
UniDuo Mauro IURATO[vn] e Giuseppe MARIOTTI[pf]


[チケット]
全席自由席前売り 2,000円　(当日券: 2,500円)
シルバー（65歳以上）学生 前売り1,500円(当日券: 2,000円)

[チケット取扱]
アルティ tel: 075.441.1414
イタリア文化会館 tel: 06.6229.0066
エラート音楽事務所 tel: 075.751.0617
ローソン・チケット tel: 0570.084.005 （Lコード:57925)

[主催]
イタリア文化会館 Istituto Italiano di Cultura
tel: 06.6229.0066 fax: 06.6229.0067
E-mail: info.iicosaka@esteri.it
www.iicosaka.esteri.it

[チケットお問合せ]
エラート音楽事務所 tel: 075.751.0617

♪♪♪東北大震災 チャリティーコンサート Concerto di Beneficenza per le Vittime del Disastro nel Tohoku

♪♪♪演奏者について
[UniDuo (ウニドゥオ)]
ジュゼッペ・マリオッティ(ピアノ)とマウロ・イウラート(ヴァイオリン)は1998年にウィーンにて活動を始める。
2003年ウィーン国立音楽大学と徳島文理大学音楽部との間でかわされた提携プロジェクトに従い、客員教授として来日。後にUniDuo と改名し、学生の指導に当たり長な日本各地で演奏活動を行って来た。音楽家として、そして教育者として、またオーストリアとイタリア音楽・文化の真髄を伝えるものとして、彼らの芸術と教育へのミッションを貫くべく、次のステージへの飛躍に向けて活動を続けている。

UniDuo, ウン・アルバム・イタリアーノ 伊太利亜の音 ☆音の伊太利亜/
Un Album Italiano 絶賛発売中 WKCD-0041


[Mauro IURATO マウロ・イウラート(Violin)]
1977年、トリノ生まれ。4才からピアノ、9才からヴァイオリンを始め、トリノのG・ヴェルディ国立音楽院を最優秀成績で卒業後、奨学金を得ながら、F・グッリ、S・アッカルドなどに師事。
1998年、ウイーン国立音楽大学に入学、M・フリッシェンシュラーガー教授のもとで研鑽を積み、多くの国立及び国際コンクールで優勝。ソリストとして、管弦楽団の一員として精力的に演奏活動を行い、2002年には、WTV(ヴィーン・トゥリン・ヴィルトゥオージ）国際室内楽団を結成し活動を続ける。
2003年ウィーン国立音楽大学より派遣客員教授として来日。2009年まで徳島文理大学音楽部、准教授。G.マリオッティ氏とのデュオでの活動の他、アンサンブル神戸主席コンサートマスター、また大阪フィルハーモニー交響楽団、オーケストラ・アンサンブル金沢などに客員コンサートマスターとしてゲスト出演を続ける。
所有するヴァイオリンは1690年ジョッフレード・カッパ作の「コッラ・デッキ・キエーザ」。

[[マウロ・イウラートの新プロジェクト]]
神戸北野町に音楽スクール校を解説！
ヴァイオリンとピアノをウニドゥオの二人から学んでみませんか？
ご興味のある方は、下記まで連絡ください。（日本語OKです）
teaching@mauroiurato.com もしくは fax: 078.767.1694まで
HARMONIA KOBE, ハルモニア神戸, ハルモニア音楽アカデミー, Excellence in Music


[Giuseppe MARIOTTI ジョゼッペ・マリオティ(Piano)]
パヴィア近郊の町、ブローニ出身。ピアチェンツァ音楽院でピアノ、オルガン、作曲を学び、ウィーン国立音楽大学ではピアノ奏法をハンス・グラーフ教授のもとで研鑽を積み、国際的ピアニストとしての評価を受けて卒業。
世界各地にてソリスト、又は室内楽で演奏活動を行い、ラジオ・テレビにも数多く出演している。
J.S.バッハの作品から現代作曲家の作品までの幅広いレパートリーをこなす卓越した演奏家として、またベーゼンドルファー者専属の特別ピアニストとして活躍している異色で多彩な芸術家。
ウィーンのミノリッテン教会の音楽監督を務め、アンサンブル・サリエーリ・ヴィーンと名付けた室内楽オーケストラを立ち上げる。
2007年4月より徳島文理大学音楽部・学部長。2008年より2010年3月まで神戸女学院大学客員教授。2009年7月よりウイーン国立音楽大学、夏期講習会ヴィナー・ムジーク・セミナーにてマスタークラスを持っている。



♪♪♪--^^--♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪
♪福田　治____>>>オーストリア 音楽の都 楽友協会で"のだめ"体験<<<
♪The Queen's Travel Service （クイーンズトラベルサービス）
♪〒671-1136 兵庫県姫路市大津区恵美酒町2-47-2
♪tel: +81 (0)79 230 4181 mob: +81 (0)90 1133 2314 (GMT+9)
♪fax: +81 (0)79 230 4182 Skype: osamu.thequeens email:info@thequeens.jp
♪http://www.thequeens.jp/TQTS/TQTS_index.html
♪http://www.thequeensmanor.co.uk
♪海外ホテルの料金など最新情報 ：http://www.askhotel.co.jp/agt_thequeens/
♪兵庫県知事登録旅行業 第2－564号 YouTube, MySpace "Murasaki FUKUDA"で検索
♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪